漢数字と算用数字を混ぜない

算用数字：１２３……　漢数字：一二三……

・例 × 「トラー、今、何時？」 「十時」 「えっ、ボク11時間も寝ていたの？」 「ちげーよ、一時間だよ。正確には１時間十五分だよ」 「本当だ、もう10時二十分になりそうじゃないか。トラの嘘つき！　さっき十時だって言ったのに！」 「んなもん大雑把に言えば十時だろうが」 「トラの馬鹿！　死んじゃえ！」 「んだと、てめぇ。調子に乗りやがってこのルドねこが。俺の拳で地球を一秒の間に７周半してまたこの地まで帰ってくるまで殴りつけてやる」   ○ 「トラー、今、何時？」 「十時」 「えっ、ボク十一時間も寝ていたの？」 「ちげーよ、一時間だよ。正確には一時間十五分だよ」 「本当だ、もう十時二十分になりそうじゃないか。トラの嘘つき！　さっき十時だって言ったのに！」 「んなもん大雑把に言えば十時だろうが」 「トラの馬鹿！　死んじゃえ！」 「んだと、てめぇ。調子に乗りやがってこのルドねこが。俺の拳で地球を一秒の間に七周半してまたこの地まで帰ってくるまで殴りつけてやる」   　上記のように、漢数字と算用数字が混ざっていると統一感がなくて読んでいて気になりませんか？　私は気になります（苦笑）。落ち着いて内容に集中できません。 　基本的に横書き文書は「算用数字」、縦書き文書は「漢数字」ですね。ただ、小説は本来縦書きで読むものなので、私は漢数字で統一しています。 　横書きで通用するのはオンライン上だけですから、公募に出したい人などは漢数字で書くクセをつけておいたほうがよいかもしれません。

台詞は改行する　へ

創作論へ

1基本ルールへ

ホームへ